1 00:00:24,290 --> 00:00:26,958 To'xtating! Men g'alaba qozonaman! 2 00:00:31,630 --> 00:00:33,632 Meining onasi uchun to'g'ri yo'l tuting. 3 00:00:33,757 --> 00:00:35,091 qilaman. 4 00:00:35,217 --> 00:00:37,386 - Ertaga ularni kuzataman. - Rahmat. 5 00:00:37,511 --> 00:00:38,970 - Yaxshi bo'l. - Xop. 6 00:00:39,095 --> 00:00:41,097 Kechki ovqatgacha uyda bo'l. 7 00:00:42,474 --> 00:00:44,100 - Ko'rishguncha. - Rahmat. 8 00:00:48,897 --> 00:00:49,856 Ichkariga kiring. 9 00:00:58,199 --> 00:01:00,367 Mei! 10 00:01:00,492 --> 00:01:04,663 Men ketayotganimda uyda qoling gazak sotib ol, maylimi? 11 00:01:04,788 --> 00:01:06,122 - Xop! - Yaxshi. 12 00:01:06,373 --> 00:01:07,833 Meni kuting! 13 00:01:08,041 --> 00:01:09,585 Bu yerga kel! 14 00:01:10,711 --> 00:01:13,505 Kutib turing! Kutib turing! 15 00:01:19,886 --> 00:01:21,888 Tezroq bo'lsam yaxshi bo'lardi. 16 00:01:32,483 --> 00:01:35,944 Tosh, qaychi, qog'oz. 17 00:01:36,069 --> 00:01:39,155 Yana bir marta. 18 00:01:57,841 --> 00:02:01,428 Sakkiz, to'qqiz, o'n. 19 00:02:02,471 --> 00:02:04,515 Tayyormisiz? 20 00:02:04,723 --> 00:02:07,183 Hali emas! 21 00:02:07,684 --> 00:02:09,144 Tayyormisiz?! 22 00:02:09,686 --> 00:02:11,938 Bu yerda emas. Boshqa joyga boring. 23 00:02:19,154 --> 00:02:20,822 Tayyormisiz? 24 00:02:20,947 --> 00:02:22,741 Hali emas. 25 00:02:25,160 --> 00:02:27,829 Ichkarida faqat to'rtta bor edi. 26 00:02:27,954 --> 00:02:29,205 Haqiqatanmi? 27 00:02:29,331 --> 00:02:33,043 G'alati odam haqida eshitganmisiz? ko'chalarda aylanib yurasizmi? 28 00:02:33,168 --> 00:02:36,171 Men maktabdan xabar oldim. 29 00:02:36,297 --> 00:02:39,132 - Qo'rqinchli. - Ha. 30 00:02:39,425 --> 00:02:41,677 Keyingi, iltimos. 31 00:03:11,623 --> 00:03:13,124 Mei! 32 00:03:15,544 --> 00:03:17,253 Qizlar! 33 00:03:20,757 --> 00:03:22,426 Mei! 34 00:03:37,023 --> 00:03:38,149 Suzuki xonim? 35 00:03:38,274 --> 00:03:40,444 Salom. Yuhka uydami? 36 00:03:40,569 --> 00:03:42,278 Ha, u shu yerda. 37 00:03:42,404 --> 00:03:44,948 Mei u bilanmi? 38 00:03:45,240 --> 00:03:46,241 Nima? 39 00:03:46,492 --> 00:03:51,955 Siz bo'lganingizda u g'oyib bo'ldi bekinmachoq o'ynash, to'g'rimi? 40 00:03:52,748 --> 00:03:54,958 - Ha. - Biz uni oxirgi marta ko'rganmiz. 41 00:03:55,083 --> 00:03:56,209 Biz uni topa olmadik... 42 00:03:56,334 --> 00:03:58,128 Men hammaga SMS yozdim. 43 00:03:58,253 --> 00:03:59,421 rahmat. 44 00:04:04,968 --> 00:04:07,053 Uni hech kim ko'rmagan. 45 00:04:08,639 --> 00:04:10,974 - Men borib atrofga qarayman. - Xop. 46 00:04:11,099 --> 00:04:12,058 Men ham. 47 00:04:12,183 --> 00:04:14,895 - Rahmat. - Biz uni topamiz. 48 00:04:15,270 --> 00:04:16,480 Ichkarida qoling. 49 00:04:25,238 --> 00:04:26,407 Shu yerdaman. 50 00:04:26,532 --> 00:04:28,909 Kechirasiz. Kechirasiz. 51 00:04:29,493 --> 00:04:31,077 - Xotiningiz. - Rahmat. 52 00:04:31,828 --> 00:04:33,747 Salom. Nima gaplar? 53 00:04:35,416 --> 00:04:36,332 Nima?! 54 00:04:41,880 --> 00:04:43,048 Kechirasiz. 55 00:04:44,758 --> 00:04:47,678 - Kechirasiz. - Janob Suzuki. 56 00:04:49,095 --> 00:04:50,388 Yaxshimisan? 57 00:04:58,647 --> 00:04:59,731 Siz uni topdingizmi? 58 00:05:04,027 --> 00:05:06,697 Biz sizni yangilab turamiz. 59 00:05:06,822 --> 00:05:08,364 Rahmat. 60 00:05:41,690 --> 00:05:43,024 rahmat. 61 00:05:45,902 --> 00:05:47,153 Yaxshimisiz? 62 00:05:48,404 --> 00:05:49,740 Kechirasiz... 63 00:07:05,857 --> 00:07:11,655 Qo'g'irchoq uyi 64 00:07:14,866 --> 00:07:19,412 "1 yildan keyin" 65 00:07:26,795 --> 00:07:28,463 "Ko'chirish kompaniyasi" 66 00:08:22,433 --> 00:08:28,857 Nima qilsam ham, yuragimda bir teshik bor. 67 00:08:29,315 --> 00:08:32,568 Bir kun ham o'tmaydi Men u haqida o'ylamayman. 68 00:08:33,779 --> 00:08:37,532 Lekin u mendan jahli chiqadi Agar men artishni davom ettirsam. 69 00:08:38,742 --> 00:08:43,328 Shuning uchun kuniga kamida bir marta tabassum qilishga harakat qilaman. 70 00:08:44,830 --> 00:08:46,667 Rahmat. 71 00:08:54,049 --> 00:08:56,301 Keyingi, Suzuki xonim. 72 00:08:57,093 --> 00:09:00,263 Sizda biror narsa bormi biz bilan baham ko'rmoqchimisiz? 73 00:09:07,688 --> 00:09:09,147 men... 74 00:09:13,526 --> 00:09:15,028 men... 75 00:09:20,491 --> 00:09:22,577 Kir yuvish mashinasi... 76 00:09:23,661 --> 00:09:25,621 Vaqtingizni oling. 77 00:09:31,837 --> 00:09:33,629 men... 78 00:09:40,887 --> 00:09:47,268 Men eski modelni saqlab qoldim ... Men yangisini sotib olishim kerak edi ... 79 00:09:51,689 --> 00:09:53,024 Shunday qilib, Mei ... 80 00:09:56,194 --> 00:09:58,613 Nafas ololmadim... 81 00:10:17,173 --> 00:10:19,885 Siz biron bir joyga sayohat qilishingiz kerak. 82 00:10:26,099 --> 00:10:29,602 Mening robot changyutgichimni xohlaysizmi? 83 00:11:24,240 --> 00:11:27,828 Eshiting. Men aralashmoqchi emasman, 84 00:11:27,953 --> 00:11:31,747 lekin yaqin joyda ma'bad bor Bu qo'g'irchoqlarni kuydiradi. 85 00:11:33,917 --> 00:11:38,670 Ular marosim o'tkazayotganini eshitdim to'g'ri va hurmat bilan. 86 00:11:38,671 --> 00:11:41,591 "Qimmatbaho buyumlarni yoqish marosimi" 87 00:12:08,869 --> 00:12:12,122 {\an8}"Ruhlarni xotirlash marosimi qadrli narsalar yashaydi" 88 00:12:42,568 --> 00:12:45,488 "Ochiq osmon ostidagi antikvar bozor" 89 00:14:03,108 --> 00:14:04,650 Men uydaman. 90 00:14:04,775 --> 00:14:06,402 Salom. 91 00:14:21,209 --> 00:14:25,630 U qimmat edi, lekin men uni sotib oldim antiqa bozorda. 92 00:14:31,302 --> 00:14:33,221 Kechki ovqat tayyor. 93 00:14:33,763 --> 00:14:36,224 Mana. 94 00:14:37,142 --> 00:14:38,768 Nega... 95 00:14:40,020 --> 00:14:41,187 Hech narsa. 96 00:14:44,815 --> 00:14:46,067 U yerda. 97 00:14:52,448 --> 00:14:54,075 Keling va buni oling. 98 00:14:54,200 --> 00:14:55,368 Xop. 99 00:14:59,830 --> 00:15:01,832 - Bumi? - To'xtab tur. 100 00:15:04,460 --> 00:15:06,921 Endi u tayyor. 101 00:15:07,088 --> 00:15:08,131 Bu yerga. 102 00:15:20,768 --> 00:15:27,733 Mening qo'g'irchoq - chiroyli qo'g'irchoq. 103 00:15:27,858 --> 00:15:34,907 Katta dumaloq ko'zlar va ochiq teri. 104 00:15:35,158 --> 00:15:42,498 Kichkina maftunkor og'iz. 105 00:15:43,124 --> 00:15:50,381 Mening qo'g'irchoq - chiroyli qo'g'irchoq. 106 00:16:12,570 --> 00:16:13,696 Salom. Siz uydasiz. 107 00:16:13,863 --> 00:16:17,117 Ha... Salom... 108 00:16:35,801 --> 00:16:37,803 Yaxshi uxlayapsizmi? 109 00:16:37,928 --> 00:16:40,014 Ha, menman. 110 00:16:40,140 --> 00:16:41,807 Yaxshi uyg'ona olasizmi? 111 00:16:42,850 --> 00:16:44,101 Ha. 112 00:16:44,810 --> 00:16:46,812 Ishtahangiz bormi? 113 00:16:46,937 --> 00:16:48,689 Ha men. 114 00:16:56,197 --> 00:17:01,244 Bir qarashda g'alati tuyuladi, lekin bu qo'g'irchoq terapiyasi deb ataladi. 115 00:17:01,411 --> 00:17:04,872 Ko'pincha qo'g'irchoqlar yordam beradi ruhiy salomatlik reabilitatsiyasida. 116 00:17:05,331 --> 00:17:07,250 Qo'g'irchoq terapiyasi? 117 00:17:11,795 --> 00:17:16,049 - "Plush o'yinchoq terapiyasi" - Peluş o'yinchoq uy hayvonini yo'qotish og'rig'ini engillashtirishi mumkin. 118 00:17:16,217 --> 00:17:18,968 Hayotga o'xshash qayta tug'ilgan qo'g'irchoq ... 119 00:17:18,969 --> 00:17:21,679 - "Ruhdosh qayta tug'ilgan qo'g'irchoqlar" - demans belgilarini yaxshilash. 120 00:17:21,680 --> 00:17:24,683 Foyda tan olinadi butun dunyoda. 121 00:17:27,728 --> 00:17:32,817 Xavotir olmang va birga o'ynang xotiningiz bilan bir muddat. 122 00:17:34,068 --> 00:17:36,196 Men dozani kamaytiraman uning dori-darmonlari. 123 00:17:36,654 --> 00:17:37,613 Xop. 124 00:17:43,118 --> 00:17:44,287 U yerda. 125 00:17:48,583 --> 00:17:51,877 Salom. Uning yoshi nechida? 126 00:17:52,002 --> 00:17:53,504 U besh yoshda. 127 00:17:57,342 --> 00:17:59,051 Juda kattami? 128 00:17:59,176 --> 00:18:01,679 - Keling, u erga qaraymiz. - Xop. 129 00:18:13,316 --> 00:18:15,818 Dengizga qarang! 130 00:18:18,988 --> 00:18:20,990 Chiroyli kun. 131 00:18:22,199 --> 00:18:23,909 - Tayyormi? - Ha. 132 00:18:24,034 --> 00:18:26,120 - Qani boshladik. - Xop. 133 00:18:31,959 --> 00:18:33,210 Bu tomonga qarang. 134 00:18:35,546 --> 00:18:37,382 "Pishloq" deb ayting. 135 00:18:52,355 --> 00:18:53,523 U allaqachon shu yerdami? 136 00:18:53,648 --> 00:18:55,775 - Uydasiz. - Salom. 137 00:18:56,150 --> 00:18:59,194 Yangi modellar juda murakkab juda ko'p xususiyatlarga ega. 138 00:19:06,494 --> 00:19:07,453 Bu ishladi. 139 00:19:07,578 --> 00:19:08,829 Yaxshi. 140 00:19:09,789 --> 00:19:13,584 Ha. Men bunga ko'nikishim kerak. 141 00:19:35,356 --> 00:19:36,941 Suzuki. 142 00:19:38,776 --> 00:19:41,529 Bugun maslahatingiz bormi? 143 00:19:42,029 --> 00:19:45,491 Yo'q, men ginekologga murojaat qildim. 144 00:19:45,700 --> 00:19:47,327 Nega? 145 00:19:49,203 --> 00:19:52,122 Xudoyim... Siz...mi? 146 00:19:56,877 --> 00:19:59,129 Yaxshi qiz. 147 00:20:01,716 --> 00:20:03,843 Bu erga boradi. 148 00:20:04,051 --> 00:20:05,886 Hali bajarilmagan. 149 00:20:06,011 --> 00:20:07,513 Tez orada bo'ladi. 150 00:20:07,805 --> 00:20:09,014 Yakuniy qism. 151 00:20:09,223 --> 00:20:10,641 Xop. 152 00:20:11,517 --> 00:20:12,935 Siz o'tirishingiz kerak. 153 00:20:18,483 --> 00:20:19,734 Mana. 154 00:20:19,859 --> 00:20:21,444 rahmat. 155 00:20:22,152 --> 00:20:23,988 U uxlayotganida juda yoqimli. 156 00:20:29,159 --> 00:20:31,120 May, azizim... May... 157 00:20:31,871 --> 00:20:33,998 Ona, bu yerga qarang. 158 00:20:34,123 --> 00:20:35,375 Siz haddan oshib ketyapsiz. 159 00:20:35,541 --> 00:20:37,793 May, bu yoqqa. 160 00:20:37,918 --> 00:20:39,294 Bu juda yaqin. 161 00:20:40,421 --> 00:20:43,173 Onajon, siz ham suratdasiz. 162 00:20:44,216 --> 00:20:48,012 Ha, ha, ha. 163 00:20:49,304 --> 00:20:50,640 Qani ketdik. 164 00:20:50,765 --> 00:20:52,349 Qani ketdik. 165 00:20:55,144 --> 00:20:56,896 Tayyormisiz? 166 00:21:00,941 --> 00:21:03,444 - Qani ketdik. - Ha. 167 00:21:17,583 --> 00:21:21,837 Mana qarang, azizim. Bu sizga yoqdimi? 168 00:21:21,962 --> 00:21:26,175 Yoki bumi? Qaysi? 169 00:21:37,019 --> 00:21:38,395 Bu yerga. 170 00:21:43,192 --> 00:21:49,615 Mening qo'g'irchog'im chiroyli qo'g'irchoq 171 00:21:49,782 --> 00:21:55,496 Katta dumaloq ko'zlar va ochiq teri 172 00:21:55,663 --> 00:22:01,711 Kichkina maftunkor og'iz 173 00:22:11,261 --> 00:22:14,431 Qanday qulay yangi mahsulot. 174 00:22:14,557 --> 00:22:17,852 Umuman yangi emas. Bu yillar davomida mavjud. 175 00:22:17,977 --> 00:22:19,604 Bu to'g'rimi? 176 00:22:22,439 --> 00:22:24,900 Men juda yengil tortdim. 177 00:22:25,568 --> 00:22:29,947 Sizni ko'rib tashvishlanardim bu qo'g'irchoq bilan. 178 00:22:30,072 --> 00:22:32,199 Men bundan afsusdaman. 179 00:22:32,742 --> 00:22:36,954 Orqaga qarasam, tushunaman Mening aqlim joyida emas edi. 180 00:22:44,879 --> 00:22:46,213 Qo'g'irchoq... 181 00:22:46,839 --> 00:22:49,967 Men shu yerdaman, azizim. 182 00:22:51,802 --> 00:22:52,970 Nima? 183 00:22:53,554 --> 00:22:54,930 Uh-oh... 184 00:22:57,307 --> 00:22:58,392 Yo'q ... 185 00:22:59,602 --> 00:23:02,187 Hechqisi yo‘q. Onam shu yerda. 186 00:23:02,605 --> 00:23:04,356 Hammasi yaxshi. 187 00:23:05,566 --> 00:23:06,734 Nima? 188 00:23:12,197 --> 00:23:13,533 Eh... 189 00:23:17,787 --> 00:23:21,874 Bu yaponcha, to'g'rimi? U nima deydi? 190 00:23:22,082 --> 00:23:23,876 Nima deydi? 191 00:23:24,001 --> 00:23:25,085 Bu. 192 00:23:27,630 --> 00:23:29,381 Oldin nima deding? 193 00:23:29,757 --> 00:23:32,843 - Sochlar... - Soch turniketi. 194 00:23:33,177 --> 00:23:37,890 Qon oqimini oldini oladi va hatto to'qimalarning o'limiga olib kelishi mumkin. 195 00:23:38,015 --> 00:23:41,351 Onaning sochlari tushadi tasodifan o'ralgan. 196 00:23:41,476 --> 00:23:43,520 Bu mening sochim emas edi. 197 00:23:49,401 --> 00:23:50,986 U yerda. 198 00:23:59,244 --> 00:24:00,829 "5 yildan keyin" 199 00:24:00,830 --> 00:24:03,040 Biz nima qilishimiz kerak? 200 00:24:03,165 --> 00:24:07,544 O'ng qo'l bilan qaychi, chap qo'l bilan qaychi. 201 00:24:07,670 --> 00:24:11,256 Janob Qisqichbaqa... Janob Qisqichbaqa... 202 00:24:11,381 --> 00:24:12,883 Ona! 203 00:24:13,008 --> 00:24:15,636 Sizni olib yurishimni xohlaysizmi? 204 00:24:16,220 --> 00:24:18,013 Qanday chaqaloq ... 205 00:24:21,225 --> 00:24:23,644 May, kechki ovqatga nima istaysiz? 206 00:24:23,769 --> 00:24:24,812 Puding. 207 00:24:24,937 --> 00:24:29,524 Bu ertangi ovqat uchun. Dadam ko'proq ovqatlanishi kerak. 208 00:24:29,650 --> 00:24:31,777 Keyin qovunli bulochka. 209 00:24:31,902 --> 00:24:34,279 Qovunli bulochka? 210 00:24:34,404 --> 00:24:36,198 Uydamiz. 211 00:24:37,366 --> 00:24:38,909 Uni ochsam bo'ladimi? 212 00:24:39,702 --> 00:24:43,122 Yo'q... Hammasini yig'ib oling. 213 00:25:19,700 --> 00:25:22,411 Ona, men Aya bilan o'ynasam bo'ladimi? 214 00:25:22,536 --> 00:25:24,454 Ha? JSSV? 215 00:25:26,581 --> 00:25:30,502 Voy... Uni ko‘rmaganimga ancha bo‘ldi. 216 00:25:32,797 --> 00:25:34,840 Uning ismi Ayami? 217 00:25:35,215 --> 00:25:36,300 Ha. 218 00:25:47,770 --> 00:25:49,104 Ona! 219 00:25:50,480 --> 00:25:55,652 Siz u bilan o'ynashingiz mumkin, lekin ehtiyot bo'ling. Bizda bu qo‘g‘irchoq ko‘p yillardan beri bor. 220 00:25:55,778 --> 00:25:57,112 Xop. 221 00:26:03,618 --> 00:26:08,290 Qadimgi yapon qo'g'irchoqlari haqiqiy inson sochidan foydalanadi, shuning uchun u o'sishda davom etayotganini eshitdim. 222 00:26:09,041 --> 00:26:12,502 Haqiqiy inson sochlari? Kimniki? 223 00:26:18,175 --> 00:26:19,509 Tirnoqlar ham? 224 00:26:19,760 --> 00:26:20,970 Balki. 225 00:26:34,859 --> 00:26:37,652 Yo'q! Men seni onamdek tanbeh qilaman! 226 00:26:39,404 --> 00:26:43,826 Ba'zida u qo'rqinchli bo'lishi mumkin, lekin u odatda juda yoqimli. 227 00:26:45,244 --> 00:26:49,081 Haqiqatanmi? Og'ridimi? Xafa bo'ldingizmi? 228 00:26:51,583 --> 00:26:53,252 Ayya ​​nima dedi? 229 00:26:53,627 --> 00:26:55,838 Bu bizning sirimiz, to'g'rimi? 230 00:27:24,699 --> 00:27:26,368 Nima bo'ldi? 231 00:27:27,619 --> 00:27:31,581 Aya meni xafa qilgani uchun uxlay olmayman. 232 00:27:34,501 --> 00:27:37,546 Nega u bunday qilardi? 233 00:27:38,588 --> 00:27:43,510 U menga hasad qiladi barcha e'tiborni jalb qilish uchun. 234 00:27:50,059 --> 00:27:51,435 Hammasi joyida. 235 00:27:59,609 --> 00:28:01,445 U zararsiz. 236 00:28:06,408 --> 00:28:08,577 Uxlagani yotish. 237 00:28:24,676 --> 00:28:25,928 U yerda. 238 00:28:33,143 --> 00:28:37,564 Ko'rdingizmi? Hozir hammasi joyida. 239 00:28:42,987 --> 00:28:46,323 - Tartibsizlik uchun uzr. - Uyingiz beg'ubor. 240 00:28:46,448 --> 00:28:48,617 Boo! 241 00:28:48,742 --> 00:28:49,869 Qo'rqinchli! 242 00:28:50,369 --> 00:28:54,999 Ko'ring. Endi qog'oz qoplar yo'q. 243 00:28:55,124 --> 00:28:56,416 Bu qiziq emas. 244 00:28:56,541 --> 00:28:59,253 Nega unga qo'g'irchoqingizni ko'rsatmaysiz? 245 00:28:59,378 --> 00:29:01,088 - Haqiqatanmi? - Sekinlik bilan, xo'pmi? 246 00:29:01,964 --> 00:29:03,173 Bahra oling; vaqtni chog 'o'tkazing. 247 00:29:07,302 --> 00:29:08,720 Kiring. 248 00:29:08,845 --> 00:29:11,181 Hech qanday muammoga duch kelmang. Tez orada ketamiz. 249 00:29:11,306 --> 00:29:14,559 Albatta, men hech qanday muammoga duch kelmayman. 250 00:29:16,645 --> 00:29:18,939 Bu qo'g'irchoq haqiqatan ham gapiradimi? 251 00:29:19,106 --> 00:29:21,358 Ha! Aya gaplasha oladi! 252 00:29:21,483 --> 00:29:24,819 Siz yolg'on gapiryapsiz. Bu eski qo'g'irchoq gapirmaydi. 253 00:29:24,945 --> 00:29:26,113 Lekin u shunday qiladi. 254 00:29:26,280 --> 00:29:27,781 Qani ko'raychi. 255 00:29:30,867 --> 00:29:32,744 Ko'rdingizmi? Hech narsa. 256 00:29:32,869 --> 00:29:34,955 To'xtating! Buni qilmang! 257 00:29:35,080 --> 00:29:36,831 U gapirmayapti. 258 00:29:37,749 --> 00:29:38,833 To'xtating! 259 00:29:39,043 --> 00:29:41,753 - Choyingiz bilan sut? - Ha, iltimos. 260 00:29:45,757 --> 00:29:47,217 Mana. 261 00:29:48,885 --> 00:29:52,014 Ew. Men buni kecha sotib oldim. 262 00:29:52,139 --> 00:29:55,059 - Men sizga yangi piyola tayyorlayman. - Rahmat. 263 00:29:55,517 --> 00:29:58,812 Biz juda ko'p sutdan o'tamiz bolalar kattalashgani sayin. 264 00:29:58,938 --> 00:30:00,230 bilaman. 265 00:30:03,733 --> 00:30:05,735 Nima bo'ldi? 266 00:30:06,111 --> 00:30:09,114 Yig'lamang va menga ayt. 267 00:30:11,658 --> 00:30:13,910 May! Nega bunday qilding?! 268 00:30:14,036 --> 00:30:15,287 Bu men emas edim. 269 00:30:15,412 --> 00:30:16,956 Keyin uni kim tishladi? 270 00:30:17,081 --> 00:30:18,248 Aya. 271 00:30:19,041 --> 00:30:22,127 Yolg'on gapirmang. Renadan kechirim so'rang. 272 00:30:22,252 --> 00:30:24,421 Men yolg'on gapirmayapman! 273 00:30:25,672 --> 00:30:28,717 Faqat tirnalgan. Katta gap yo'q. 274 00:30:28,842 --> 00:30:30,885 Xavotir olmang, May. 275 00:30:52,074 --> 00:30:53,325 Tayyormisiz? 276 00:30:53,450 --> 00:30:55,660 Kechirasiz. 277 00:31:04,211 --> 00:31:07,464 Mayli... Yaxshi. 278 00:31:09,258 --> 00:31:12,302 Ertaga Renadan kechirim so'raysizmi? 279 00:31:13,178 --> 00:31:14,138 Ha. 280 00:31:15,389 --> 00:31:17,932 Va... yana nima? 281 00:31:20,769 --> 00:31:23,063 Keling, bekinmachoq o'ynaymiz. 282 00:31:23,188 --> 00:31:25,690 Bekinmachoq. Esingizdami? 283 00:31:25,982 --> 00:31:28,485 - Keyin, arvoh o'yini. - Keyinroq. 284 00:31:30,695 --> 00:31:32,447 Keling o'ynaymiz! 285 00:31:32,572 --> 00:31:35,534 Opangizning suratlarini tartibga solyapman. 286 00:31:36,118 --> 00:31:38,328 Mening singlim yo'q! 287 00:31:38,453 --> 00:31:40,372 Bunday demang! 288 00:32:08,024 --> 00:32:11,070 Atrofda yugurishni to'xtating. 289 00:32:15,157 --> 00:32:16,450 Menga dam bering. 290 00:32:30,714 --> 00:32:32,006 May! 291 00:32:34,843 --> 00:32:36,178 Ha? 292 00:32:41,808 --> 00:32:43,685 Nega bunday qilding? 293 00:32:43,852 --> 00:32:46,438 men qilmadim. Bu Aya bo'lsa kerak. 294 00:32:46,855 --> 00:32:50,817 Bu mumkin emas! Menga bunday yolg'on gapirma! 295 00:32:51,151 --> 00:32:52,402 Men yolg'on gapirmayapman! 296 00:32:52,652 --> 00:32:53,987 O'tiring! 297 00:32:54,113 --> 00:32:55,322 Voy! 298 00:32:57,782 --> 00:32:58,992 May! 299 00:33:03,288 --> 00:33:05,624 Onam, men sizni yomon ko'raman! 300 00:33:16,718 --> 00:33:22,224 Bu yoshdagi bolalar ko'pincha yolg'on gapirishadi chunki ular farq qila olmaydi 301 00:33:22,349 --> 00:33:25,269 tasavvur va haqiqat o'rtasida. 302 00:33:26,353 --> 00:33:28,062 Ko'ryapman... 303 00:33:28,813 --> 00:33:33,067 Nimadir bor Men ham sizdan so'ramoqchi edim. 304 00:33:33,193 --> 00:33:34,027 Nima haqida? 305 00:33:35,654 --> 00:33:39,158 May bu rasmlarni chizgan. 306 00:33:41,117 --> 00:33:43,703 Nega bilasizmi? 307 00:33:49,834 --> 00:33:54,881 Men undan so'raganimda, u aytdi Aya unga ularni chizishni aytdi. 308 00:33:55,674 --> 00:33:57,217 Bu Aya kim? 309 00:34:53,607 --> 00:34:54,608 Nima deding? 310 00:34:54,733 --> 00:34:57,861 Qanday qilib qo'rqinchli qo'g'irchoq tirikdek tuyuladi. 311 00:34:57,986 --> 00:35:02,866 Kecha tunda? May uni tashlab ketgan bo'lsa kerak bizning to'shakda. 312 00:35:02,991 --> 00:35:05,494 U chizgan rasmlarga qarang ... 313 00:35:05,660 --> 00:35:06,786 Xayrli tong. 314 00:35:07,204 --> 00:35:09,331 Men ketishim kerak. Xayr. 315 00:35:10,582 --> 00:35:12,626 Nonushtaga nima bor? 316 00:35:13,126 --> 00:35:14,711 Xayrli tong. 317 00:35:15,545 --> 00:35:17,381 Xayrli tong. 318 00:35:18,632 --> 00:35:20,384 Bugun tushdan keyin ko'rishguncha. 319 00:35:21,217 --> 00:35:22,802 Bahra oling; vaqtni chog 'o'tkazing! 320 00:35:23,011 --> 00:35:25,138 Ko'rishguncha! 321 00:36:14,396 --> 00:36:17,316 Uydamisiz? Bugun erta siljishmi? 322 00:37:54,954 --> 00:37:58,332 {\an8}"Axlatingizni ajrating. menejer" 323 00:38:14,474 --> 00:38:16,184 Kutib turing! 324 00:38:16,309 --> 00:38:17,936 Buni olasizmi? 325 00:38:18,061 --> 00:38:19,896 Ko'ramiz... Mayli. 326 00:38:43,795 --> 00:38:44,879 Qani ketdik. 327 00:38:45,046 --> 00:38:46,756 - Oldinga. - Xop. 328 00:39:11,280 --> 00:39:12,616 Qadam! 329 00:39:12,741 --> 00:39:14,826 Orqaga turing! 330 00:39:19,914 --> 00:39:24,293 Uzoqroq turing! Siz jarohat olishingiz mumkin! 331 00:39:24,878 --> 00:39:26,254 Meni eshityapsanmi? Yaxshimisan?! 332 00:39:30,800 --> 00:39:32,051 Men ochaman! 333 00:39:40,143 --> 00:39:41,895 U hali ham nafas olmoqda! 334 00:39:43,688 --> 00:39:45,481 Javob bera olasizmi? 335 00:40:21,810 --> 00:40:23,227 bilmayman... 336 00:40:24,896 --> 00:40:27,607 O'q poezdda unchalik uzoq emas. 337 00:40:30,860 --> 00:40:32,195 Bu nima? 338 00:40:34,072 --> 00:40:35,865 Qo'g'irchoq gapiryapti. 339 00:40:37,366 --> 00:40:41,705 Siz poyezd nimaligini bilmaysizmi? Avtomobil haqida nima deyish mumkin? 340 00:40:42,664 --> 00:40:43,998 Qarang. 341 00:40:45,083 --> 00:40:48,336 Aya, oilangizni sog'inganmisiz? 342 00:40:49,588 --> 00:40:52,090 Yo'qmi? Mayli unda. 343 00:40:55,594 --> 00:40:59,931 Bu yerda abadiy qolishingiz mumkin. Men siz bilan o'ynayman. 344 00:41:00,056 --> 00:41:02,516 Men sizga kiyimingizni almashtirishga yordam beraman. 345 00:41:03,810 --> 00:41:06,646 Men buni bilardim... Qo‘g‘irchoq tirik. 346 00:41:07,021 --> 00:41:08,940 Bu hamma narsani tushuntiradi. 347 00:41:09,148 --> 00:41:12,235 Sochlar... Hammasi shunday edi qo'g'irchoq tufayli. 348 00:41:48,772 --> 00:41:50,732 Onam, sen. 349 00:41:50,899 --> 00:41:52,734 Bekinmachoq. 350 00:41:52,984 --> 00:41:54,778 Aya o'ynashni xohlaydi. 351 00:42:01,159 --> 00:42:02,702 Men tayyorman! 352 00:42:40,031 --> 00:42:41,991 Men seni topdim. 353 00:42:55,922 --> 00:42:57,173 Voy! 354 00:42:58,382 --> 00:43:00,969 May! Yetadi! 355 00:43:24,283 --> 00:43:26,870 Men sizga ko'p marta aytmadimki ... 356 00:44:07,076 --> 00:44:09,120 U yaxshimi? 357 00:44:09,245 --> 00:44:13,082 Faqat yuzaki jarohat. Miya qon ketishi yo'q. 358 00:44:13,207 --> 00:44:14,333 Xudoga shukur. 359 00:44:14,458 --> 00:44:17,045 - Men aybdorman... - Unut. 360 00:44:19,713 --> 00:44:21,632 Salom. 361 00:44:22,050 --> 00:44:25,761 Tekshirish uchun vaqtingiz bormi? 362 00:44:26,220 --> 00:44:28,181 Bu ko'p vaqt talab qilmaydi. 363 00:44:28,681 --> 00:44:29,933 Oh... 364 00:44:31,976 --> 00:44:34,062 Nega yo'q? 365 00:44:35,146 --> 00:44:36,230 Mayli... 366 00:44:53,331 --> 00:44:57,043 Biror narsani payqadingizmi xotiningizdan farq qiladimi? 367 00:44:59,212 --> 00:45:02,006 U bu qo'g'irchoqdan qo'rqib ketdi. 368 00:45:02,340 --> 00:45:03,591 Men ko'ryapman. 369 00:45:06,052 --> 00:45:08,221 Buni ko'rdingizmi? 370 00:45:08,471 --> 00:45:10,139 May, maylimi? 371 00:45:14,477 --> 00:45:15,561 Nima? 372 00:45:18,814 --> 00:45:20,859 May, buni kim qildi? 373 00:45:21,234 --> 00:45:24,028 Agar aytsam, yana sodir bo'ladi. 374 00:45:29,158 --> 00:45:33,704 Men sizga qisqa muddatli yashash uchun to'shak oldim. 375 00:45:34,705 --> 00:45:35,539 Nima? 376 00:45:35,664 --> 00:45:38,667 Bir oz dam olish uchun. Siz charchaganga o'xshaysiz. 377 00:45:39,961 --> 00:45:43,631 Men yaxshiman. Mayga kim g'amxo'rlik qiladi? 378 00:45:43,756 --> 00:45:48,636 Onam uni olib ketdi. U qidirmoqda u bilan vaqt o'tkazish uchun oldinga. 379 00:45:49,262 --> 00:45:53,307 May... qo‘g‘irchoqni o‘zi bilan olib ketdimi? 380 00:45:53,516 --> 00:45:54,392 Ha. 381 00:45:54,600 --> 00:45:57,603 Uni undan uzoqroq tuting! Bu qo'g'irchoq xavfli! 382 00:45:57,728 --> 00:46:00,398 Hech narsa yo‘q qo'g'irchoq bilan. 383 00:46:00,606 --> 00:46:01,774 Bu sizsiz. 384 00:46:02,733 --> 00:46:03,776 Nima? 385 00:46:04,777 --> 00:46:07,821 Mayning butun tanasi tirnalgan edi. 386 00:46:14,913 --> 00:46:18,332 Shoshilish kerak emas. Keling, buni sekin qabul qilaylik, maylimi? 387 00:46:22,753 --> 00:46:25,589 Ertaga narsalaringizni olib kelaman. 388 00:46:29,093 --> 00:46:30,511 Xop. 389 00:46:31,637 --> 00:46:35,934 Menga bitta yaxshilik qiling. Qo'g'irchoqni ma'badga olib boring. 390 00:46:36,267 --> 00:46:37,185 Ma'bad? 391 00:46:37,310 --> 00:46:41,397 Onangiz ma'bad borligini aytdi Bu qo'g'irchoqlarni kuydiradi. 392 00:46:42,273 --> 00:46:44,025 Agar bu sizni yaxshi his qilsa ... 393 00:46:46,610 --> 00:46:49,530 Iltimos, bizga fotosuratlar yuboring 394 00:46:49,655 --> 00:46:52,866 qo'g'irchoqning yuzi, tanasi va qutisi. 395 00:46:53,159 --> 00:46:57,288 Xop. Marosim qachon? 396 00:46:57,580 --> 00:47:02,085 Keyingi oy. Sizning iltimosingiz bu oy uchun juda kech. 397 00:47:02,210 --> 00:47:04,420 Keyingi oy? 398 00:47:23,522 --> 00:47:28,194 – Qo‘g‘irchoq... Rey... Kokichi Yasumoto. 399 00:47:39,330 --> 00:47:40,748 "Kokichi Yasumoto" 400 00:47:44,168 --> 00:47:48,964 "Erta shou davridagi qo'g'irchoqboz". 401 00:47:49,090 --> 00:47:54,887 "Texniklarni integratsiyalash bo'yicha mutaxassis hayotga o'xshash qo'g'irchoqlar va o'yin qo'g'irchoqlari." 402 00:47:55,138 --> 00:48:00,476 “U Kurakava okrugida ishlagan Niigata prefekturasida." 403 00:48:01,560 --> 00:48:08,276 "Uning yagona qizi Rey sevardi unga yasagan qo'g'irchoq" 404 00:48:08,401 --> 00:48:10,653 "va uni o'zida saqlab qoldi har doim." 405 00:48:15,824 --> 00:48:17,368 Suzuki gapiradi. 406 00:48:17,660 --> 00:48:19,787 Bu ma'baddan Terashima. 407 00:48:19,912 --> 00:48:24,292 Suratdagi qo'g'irchoq bo'lishi kerak ASAP krematsiya qilinsin. 408 00:48:24,583 --> 00:48:25,668 Nima? 409 00:48:26,377 --> 00:48:31,590 Men buni ertangi marosimga kiritaman. Ertalab olsam maylimi? 410 00:48:32,007 --> 00:48:33,676 Kelib olib ketasizmi? 411 00:48:33,967 --> 00:48:37,721 Biz istisno qilamiz bu qo'g'irchoq uchun ... 412 00:48:38,722 --> 00:48:44,269 - "Rei qo'g'irchoq" "La'natlangan qo'g'irchoq" - Iltimos, qutichada bizga topshiring. 413 00:48:44,270 --> 00:48:47,565 Ertaga krematsiya qilamiz chuqur hurmatimiz bilan. 414 00:48:53,446 --> 00:48:55,073 {\an8}"Tirik qo'g'irchoqni tuting!" 415 00:48:55,198 --> 00:48:57,200 {\an8}- Qizil Kattsun! - Moviy Masashi! 416 00:48:57,325 --> 00:48:59,327 - Yashil Mikurin! - Pushti Ayutan! 417 00:48:59,452 --> 00:49:00,494 Sariq Tontoro! 418 00:49:00,619 --> 00:49:03,455 {\an8}- Biz birgamiz... - Sehrli Reynjers! 419 00:49:03,456 --> 00:49:05,332 {\an8}"Yashirin Reynjers" 420 00:49:05,333 --> 00:49:10,713 {\an8}Biz perililarga ketyapmiz Niigata prefekturasidagi Kanna oroli. 421 00:49:11,755 --> 00:49:16,802 {\an8}Biz tirik qo‘g‘irchoqni qidiramiz qo'rqinchli shahar afsonasiga aylanish. 422 00:49:16,927 --> 00:49:21,764 {\an8}Qoʻgʻirchoqboz Kokichi Yasumotoning qizi Rei, 423 00:49:21,765 --> 00:49:23,100 qishloqda g'oyib bo'ldi. 424 00:49:23,101 --> 00:49:26,187 Shunga qaramay, u hech qachon topilmadi politsiya tomonidan katta qidiruv. 425 00:49:26,312 --> 00:49:29,440 Kokichining xotini Taeko edi voqeadan jarohat olgan 426 00:49:29,565 --> 00:49:34,778 {\an8}Reyning qoʻgʻirchogʻi Rey ekanligiga ishona boshladi va uni har doim uning yonida ushlab turdi. 427 00:49:35,279 --> 00:49:40,201 {\an8}Taeko qo'yish istagi bilan vafot etdi qo'g'irchoq bilan tobutda. 428 00:49:40,326 --> 00:49:45,331 {\an8}Ular Kanna orolida dafn etilgandan keyin, qo'g'irchoq qabrdan qochib ketdi, 429 00:49:45,456 --> 00:49:48,501 {\an8}va qidirishda davom etadi uning egasi Rei uchun. 430 00:49:48,626 --> 00:49:49,543 {\an8}Qo‘rqinchli! 431 00:49:49,668 --> 00:49:50,586 To'xtab tur. 432 00:49:50,711 --> 00:49:54,548 {\an8}Agar Rei tirik boʻlsa, u 90 yoki 100 bo'lardi, to'g'rimi? 433 00:49:54,673 --> 00:49:55,383 {\an8}To‘g‘ri eshitildi. 434 00:49:55,508 --> 00:49:57,426 U mutlaqo qadimiy. 435 00:49:57,551 --> 00:49:58,551 "Keyinroq..." 436 00:49:58,552 --> 00:50:02,014 {\an8}Mana, afsonaviy orolga yetib keldik! 437 00:50:02,640 --> 00:50:04,392 {\an8}- Xayr! - Vou-hou! 438 00:50:04,517 --> 00:50:08,145 {\an8}Yo‘l kuniga bir marta paydo bo‘ladi suv oqimi past, shuning uchun orolga piyoda borishimiz mumkin. 439 00:50:08,146 --> 00:50:10,398 {\an8}- "Diqqat! Koʻtarilish paytida kirish mumkin emas." - Bu allaqachon namoyon bo'la boshladi! 440 00:50:10,523 --> 00:50:12,816 {\an8}Kutib turing. Buni qarang. 441 00:50:13,859 --> 00:50:15,278 {\an8}Bizda bor yo‘g‘i ikki soat vaqt bor. 442 00:50:15,403 --> 00:50:17,780 Menda yomon tuyg'u bor! 443 00:50:17,905 --> 00:50:20,574 {\an8}Keling, tirik qo‘g‘irchoqni tutaylik! 444 00:50:20,699 --> 00:50:23,118 {\an8}"Odatdagidek soxta ishtiyoq..." 445 00:50:24,537 --> 00:50:26,705 {\an8}"Tirik qo'g'irchoqni topamizmi?!" 446 00:50:26,830 --> 00:50:30,125 {\an8}Bu butunlay oʻrmon! 447 00:50:30,251 --> 00:50:33,629 {\an8}"O'rmon sayohati..." "Oxirida." - Voy-buy! - Xayr! 448 00:50:34,880 --> 00:50:35,756 Bu yerda hech narsa yo‘q. 449 00:50:35,881 --> 00:50:37,883 {\an8}"Hali ham qo'li bo'sh." 450 00:50:38,008 --> 00:50:39,843 {\an8}Hech qayerda qabr yo‘q. 451 00:50:39,968 --> 00:50:41,470 {\an8}Men nafas olmayapman. 452 00:50:41,637 --> 00:50:44,890 {\an8}"2 soatdan keyin..." 453 00:50:45,015 --> 00:50:48,561 {\an8}"Okkult Reynjers orolni tark etishadi." 454 00:50:48,686 --> 00:50:51,439 Orolda hech qanday qo'rqinchli narsa yo'q! 455 00:50:51,564 --> 00:50:53,399 Kulgili. 456 00:51:29,142 --> 00:51:31,562 Mamlakat boʻylab asosan ochiq osmon 457 00:51:31,687 --> 00:51:36,108 janubi-g'arbiy orollar bundan mustasno va shimoliy hududlar ... 458 00:51:40,863 --> 00:51:41,947 Ick! 459 00:51:47,411 --> 00:51:49,455 Siz uyg'ondingizmi? 460 00:51:51,582 --> 00:51:53,125 Biror narsa ichishni xohlaysizmi? 461 00:51:55,753 --> 00:51:58,339 Keling, bizda nima borligini ko'rib chiqaylik. 462 00:52:04,678 --> 00:52:08,181 Bu nima? Chanqamayapsizmi? 463 00:52:10,393 --> 00:52:14,272 Nega to'shakda sizga kitob o'qimayman? 464 00:52:16,565 --> 00:52:17,983 Qani ketdik. 465 00:52:29,412 --> 00:52:33,248 To'xtab tur. Uni qayerga qo'ydim? 466 00:52:40,047 --> 00:52:42,007 Mana. 467 00:52:42,132 --> 00:52:44,092 Nega buni xohlaysiz? 468 00:52:44,302 --> 00:52:45,719 Qo'g'irchoq uchun. 469 00:52:46,011 --> 00:52:49,307 Albatta, nimadir bor bu haqida dahshatli. 470 00:52:49,598 --> 00:52:51,600 Ha? Qanday qilib? 471 00:52:51,809 --> 00:52:56,897 Haqiqatan ham dahshatli, go‘yo u tirikdek. 472 00:52:58,524 --> 00:53:03,321 Bilaman, bu mening tasavvurim, lekin baribir... 473 00:53:03,779 --> 00:53:07,491 Xavotir olmang. Men uni krematsiya qilyapman. 474 00:53:07,616 --> 00:53:10,411 Ertaga bir ruhoniy uni olib ketadi. 475 00:53:10,619 --> 00:53:12,788 Haqiqatanmi? 476 00:53:14,081 --> 00:53:15,207 Yaxshi. 477 00:53:15,541 --> 00:53:16,959 Men ertaga u erda bo'laman. 478 00:53:17,209 --> 00:53:18,251 Xop. 479 00:53:26,677 --> 00:53:31,098 Bu Tokiodagi Nerima. Aya, uyingiz qayerda? 480 00:53:33,308 --> 00:53:36,437 Niigata prefekturasi? Kurakava okrugi? 481 00:53:37,270 --> 00:53:38,856 bilmayman... 482 00:53:39,022 --> 00:53:40,566 "Kokichi Yasumoto" 483 00:53:41,525 --> 00:53:44,069 "Kurakava okrugi, Niigata prefekturasi" 484 00:53:47,365 --> 00:53:50,701 "Rei kanji nomi" 485 00:53:53,328 --> 00:53:57,665 {\an8}Bir xil kanji ismlar uchun ham ishlatiladi, 486 00:53:57,666 --> 00:54:00,669 {\an8}Nori, Masa, Aki, Michi va Aya kabi. 487 00:54:00,794 --> 00:54:02,295 {\an8}"Aya" 488 00:54:02,505 --> 00:54:03,881 Aya... 489 00:54:11,013 --> 00:54:14,517 Menga hozir qo'g'irchoq kerak. Mayni uyg'otmang. 490 00:54:14,808 --> 00:54:16,184 Nima bo'ldi? 491 00:54:16,560 --> 00:54:18,646 Nimadir keldi... 492 00:54:20,981 --> 00:54:24,568 Biror narsani tomosha qilishingizni xohlayman chaqaloq monitorida. 493 00:54:24,735 --> 00:54:28,363 Xop. Men kutaman; Men kutib qolaman. 494 00:55:18,539 --> 00:55:21,416 Ahmoq mashina... 495 00:55:32,970 --> 00:55:34,221 Nima? 496 00:55:40,352 --> 00:55:41,269 Yo'q... 497 00:55:48,861 --> 00:55:50,070 May! 498 00:55:59,830 --> 00:56:02,875 - Kechirasiz! Siz... - Ha? 499 00:56:03,458 --> 00:56:08,672 Atrofda qizni ko'rdingizmi? qo'g'irchoq bilan besh yoshdami? 500 00:56:09,548 --> 00:56:11,717 Men birga yurgan ikki qizni ko'rdim ... 501 00:56:11,842 --> 00:56:13,552 Nima? Ikki qizmi? 502 00:56:13,677 --> 00:56:16,429 Ko'prikda, qo'l ushlashda ... 503 00:56:33,614 --> 00:56:34,865 May? 504 00:56:35,949 --> 00:56:37,450 Harakat qilmang. 505 00:56:38,118 --> 00:56:41,705 Buvijonni kutib turing, xo‘pmi? 506 00:57:15,573 --> 00:57:18,450 Ona! May! 507 00:57:23,205 --> 00:57:24,497 May! 508 00:57:27,626 --> 00:57:30,545 May, nima bo'ldi? U qayerda jarohatlandi? 509 00:57:49,272 --> 00:57:50,649 Buvijon qayerda? 510 00:58:08,626 --> 00:58:12,838 Men nabiramni olgani bordim panjara ustida o'tirib ... 511 00:58:13,714 --> 00:58:17,009 Yo'q... Bu edi... 512 00:58:18,468 --> 00:58:20,137 Bu May emas edi. 513 00:58:20,387 --> 00:58:22,765 Keyin birdan meni nimadir tishladi. 514 00:58:23,974 --> 00:58:28,270 Men qo'rqib ketdim... Boshqa hech narsani eslolmayman... 515 00:58:52,836 --> 00:58:58,676 Avtomobil haydovchisi ayol uning yiqilib tushganini ko'rdi ko'prikda va bizni chaqirdi. 516 00:58:59,217 --> 00:59:03,096 Shunday bo'lib chiqdi yo'l-transport hodisasi, lekin ... 517 00:59:07,475 --> 00:59:12,480 Bu xavfsizlik kamerasidan olingan kadrlar ko'prikda. 518 00:59:28,872 --> 00:59:31,624 Bu sizning qizingizmi? 519 00:59:36,880 --> 00:59:38,298 Yana bor. 520 00:59:57,567 --> 01:00:00,528 May uyga o'zi keldi, shunday emasmi? 521 01:00:02,948 --> 01:00:04,491 Ha... 522 01:00:05,408 --> 01:00:06,451 Mayli. 523 01:00:07,369 --> 01:00:08,661 Men ko'ryapman. 524 01:01:42,047 --> 01:01:43,590 Ehtiyot bo'ling. 525 01:02:06,738 --> 01:02:11,243 Um... Nima deydi qog'oz bo'laklarida? 526 01:02:12,744 --> 01:02:15,747 Men bosh ruhoniydan so‘rashim kerak. 527 01:02:16,623 --> 01:02:19,167 Balki marhamat so'zlari. 528 01:02:19,751 --> 01:02:24,589 Ushbu qo'g'irchoqni yasagan Kokichi Yasumoto Ilgari Niigatada yashagan... 529 01:02:24,714 --> 01:02:26,383 Men hikoyaning ko'pini bilaman. 530 01:02:26,967 --> 01:02:31,054 Men ko'ryapman. Bu taqdirning g'alati burilishlari. 531 01:02:31,179 --> 01:02:36,226 Bu qo'g'irchoq xotini bilan dafn etilgan. Unda nega... 532 01:02:37,060 --> 01:02:42,357 Balki u qabrdan qochib ketgandir yo'qolgan qizini qidirish uchun. 533 01:02:43,942 --> 01:02:45,568 Siz jiddiy bo'lolmaysiz ... 534 01:02:47,362 --> 01:02:50,198 Krematsiya marosimi soat 10 da boshlanadi. 535 01:02:50,323 --> 01:02:51,491 Mayli. 536 01:04:13,781 --> 01:04:18,578 Ruhoniy qo'g'irchoqda bo'lishi mumkinligini aytdi egasini qidirdi. 537 01:04:25,460 --> 01:04:29,256 Har holda, Hech narsa bo'lmaganidan xursandman. 538 01:04:30,923 --> 01:04:32,675 Hech narsa bo'lmadimi? 539 01:04:36,638 --> 01:04:41,059 Hammasi bajarilsa, ishdan bo'shatilasiz bugun tushdan keyin muammosiz ketadi. 540 01:04:41,184 --> 01:04:43,645 Keling, meni hamshiralar stantsiyasiga olib keling. 541 01:04:43,770 --> 01:04:46,439 Kecha kasalxonada haqiqiy kasalxonaga yotqizish emas. 542 01:04:48,108 --> 01:04:53,655 Men bu haqda mish-mishlarni eshitdim, lekin men buni ko'raman deb o'ylamagandim. 543 01:04:53,780 --> 01:04:58,993 Bu haqiqiymi yoki yo'qligini ayting Kokichi Yasumoto qo'g'irchog'i. 544 01:05:00,328 --> 01:05:01,829 Uning imzosi va muhri... 545 01:05:04,957 --> 01:05:06,876 Bu, albatta, haqiqiy. 546 01:05:07,001 --> 01:05:08,711 Ajoyib! 547 01:05:09,546 --> 01:05:12,090 Siz marosimdan foydalangansiz. 548 01:05:12,215 --> 01:05:16,844 Bu shunchaki marosim, bir shakl egalari uchun hissiy terapiya. 549 01:05:16,969 --> 01:05:18,805 Siz ilohiy jazoni so'rayapsiz. 550 01:05:19,222 --> 01:05:21,433 Xo'sh, bu qancha turadi? 551 01:05:21,849 --> 01:05:24,144 Ko'ramiz... 552 01:05:24,894 --> 01:05:28,815 Bu kimono kiygan bo'lishi kerak edi. 553 01:05:28,940 --> 01:05:30,900 Kichik tafsilot. Menda yo'q. 554 01:05:32,069 --> 01:05:34,446 Keyin... 100 000 yen. 555 01:05:34,571 --> 01:05:37,532 Siz hazillashayotgan bo'lsangiz kerak. Men uni boshqa do'konga olib boraman. 556 01:05:38,491 --> 01:05:40,243 120 000-chi? 557 01:05:44,372 --> 01:05:47,292 Ilohiy jazo? Muvaffaqiyat qozon. 558 01:05:47,417 --> 01:05:48,418 To'g'rimi? 559 01:06:50,104 --> 01:06:51,856 - Pastga tushmoqda. - Qanchalik? 560 01:06:51,981 --> 01:06:53,483 88%. 561 01:06:53,608 --> 01:06:54,942 Tezda reanimatsiyaga boraylik. 562 01:06:55,067 --> 01:06:57,404 - Yana bir qon namunasi. - Tayyormiz. 563 01:06:57,529 --> 01:06:59,030 - Vitalsmi? - Unda. 564 01:06:59,281 --> 01:07:01,158 - Qon bosimi? - Hali 70-yillarda. 565 01:07:01,324 --> 01:07:03,785 Qon qachon keladi? 566 01:07:03,910 --> 01:07:06,037 Men tekshiraman. 567 01:07:07,789 --> 01:07:09,374 Janob Suzuki? 568 01:07:12,001 --> 01:07:14,837 Nega...? Bugun uni yoqib yubordingiz deb o'yladim. 569 01:07:14,962 --> 01:07:20,218 Qo‘rqaman, ruhoniylarimizdan biri noto'g'ri qo'g'irchoqni olovga qo'ydi. 570 01:07:20,343 --> 01:07:22,929 Noto'g'ri qo'g'irchoqmi? Nimani nazarda tutdingiz? 571 01:07:23,054 --> 01:07:28,976 Kechirasiz, lekin bu qo'g'irchoq biz uchun juda ko'p. 572 01:07:29,186 --> 01:07:33,898 Men sizni kimgadir tanishtiraman qo'g'irchoqlarni kuydirishga ixtisoslashgan. 573 01:07:34,065 --> 01:07:36,568 Bu sizning mutaxassisligingiz emasmi?! 574 01:07:39,070 --> 01:07:44,242 Men raqamli muammoga duch keldim va unga ega emasman smartfon yoki noutbuk. 575 01:07:45,034 --> 01:07:47,370 Qo'g'irchoqning surati? 576 01:07:47,495 --> 01:07:53,251 Bosh ruhoniy menga faks yubordi. Bu bezovta qiluvchi holat. 577 01:07:53,626 --> 01:07:58,422 Qo'g'irchoqni u kelgan qutiga qo'ying. 578 01:07:58,423 --> 01:08:00,007 Va nima bo'lishidan qat'iy nazar, uni olib tashlamang. 579 01:08:00,174 --> 01:08:03,177 Ish voqea sodir bo'lgan paytda buzildi. 580 01:08:03,303 --> 01:08:06,348 Men ko'ryapman. Bu yaxshi emas. 581 01:08:07,224 --> 01:08:10,435 Hech kim unga tegmasligiga ishonch hosil qiling men u erga borgunimcha. 582 01:08:10,643 --> 01:08:12,729 Xop. Tushundim. 583 01:08:12,854 --> 01:08:15,607 - Keyinroq gaplashamiz. - Ha, rahmat. 584 01:08:15,857 --> 01:08:17,734 Voy-buy! Bu nima?! 585 01:08:17,859 --> 01:08:18,818 Unga tegmang! 586 01:08:19,486 --> 01:08:22,196 Kechirasiz. Bu siznikimi? 587 01:08:22,322 --> 01:08:24,030 Menga bering. 588 01:08:24,155 --> 01:08:25,242 Albatta. 589 01:08:26,743 --> 01:08:27,702 Nima? 590 01:08:29,746 --> 01:08:30,955 Men ovoz eshitaman. 591 01:08:31,080 --> 01:08:32,081 Ovoz? 592 01:08:32,206 --> 01:08:33,375 Ha. 593 01:08:43,675 --> 01:08:46,888 Bu bolaning tishimi? 594 01:09:15,081 --> 01:09:17,584 Buning uchun bizni ishdan bo'shatishimiz mumkin. 595 01:09:17,709 --> 01:09:19,296 bilaman. 596 01:09:34,976 --> 01:09:38,690 Nima? Men tushunmadim. 597 01:09:51,953 --> 01:09:53,370 Nega... 598 01:09:54,371 --> 01:09:56,708 Nega qo'g'irchoq bu erda? 599 01:09:59,544 --> 01:10:04,382 To'g'ri... Qarayapti uning yo'qolgan egasi uchun ... 600 01:10:06,676 --> 01:10:12,223 Siz qanday tushuntirishni xohlayotganingizni ko'raman bu g'alati hodisalar uchun. 601 01:10:12,557 --> 01:10:16,394 Biz uni birovga topshiramiz qo'g'irchoqlarni kim kuydiradi. 602 01:10:16,519 --> 01:10:19,564 Kremat? Siz uni yoqib yuborolmaysiz. 603 01:10:20,064 --> 01:10:22,400 Bu dalil bo'lishi mumkin jinoyatda. 604 01:10:23,275 --> 01:10:26,904 Xo'sh, siz qo'g'irchoqni olasizmi? 605 01:10:27,071 --> 01:10:28,114 Albatta. 606 01:10:29,574 --> 01:10:31,493 - Lekin... - Hammasi tugadi. 607 01:10:32,159 --> 01:10:35,121 Endi bu bizning qo'limizda emas. Ularni hal qilsin. 608 01:10:35,246 --> 01:10:36,581 Lekin... 609 01:10:36,789 --> 01:10:38,666 Eringiz haq. 610 01:10:41,503 --> 01:10:44,046 Bu juda og'ir. Ichida nima bor? 611 01:10:44,171 --> 01:10:45,548 Faqat narsalar... 612 01:10:45,715 --> 01:10:46,924 rahmat. 613 01:10:54,891 --> 01:10:56,559 Janob Suzuki? 614 01:10:58,728 --> 01:11:00,688 Bu qo'g'irchoqmi? 615 01:11:01,439 --> 01:11:03,232 Bu juda yomon. 616 01:11:05,818 --> 01:11:08,905 Salom. Men Kandaman. 617 01:11:09,656 --> 01:11:11,115 Men Suzukiman. 618 01:11:11,824 --> 01:11:13,451 U politsiyadan. 619 01:11:13,618 --> 01:11:14,661 Politsiyami? 620 01:11:14,786 --> 01:11:16,663 Voqea sodir bo'ldi ... 621 01:11:21,208 --> 01:11:23,210 Inson suyaklari? 622 01:11:23,335 --> 01:11:26,548 Siz qo'g'irchoqni krematsiya qilish bo'yicha mutaxassismisiz? 623 01:11:28,257 --> 01:11:32,178 Men uni o'zim bilan olib ketyapman tergovimizning bir qismi sifatida. 624 01:11:33,888 --> 01:11:37,266 Menimcha, politsiya emas bu muammoni hal qila oladi. 625 01:11:40,728 --> 01:11:43,898 Uning tirik ekanligiga ishonaman demang. 626 01:11:44,524 --> 01:11:51,113 Agar shunday bo'lsa, men ishimni tark etishim kerak va bu qo'g'irchoq bilan yangi biznes boshlang. 627 01:11:59,330 --> 01:12:01,082 Qayerga ketyapsiz? 628 01:12:01,290 --> 01:12:03,042 Maebashidagi jinoyat laboratoriyasi. 629 01:12:03,167 --> 01:12:05,169 Siz bilan minsam maylimi? 630 01:12:05,294 --> 01:12:06,671 Mutlaqo yo'q. 631 01:12:06,796 --> 01:12:10,299 Keyin mashinangizni kuzatib borsam maylimi? 632 01:12:10,424 --> 01:12:14,637 Xohlaganingizni qiling, lekin laboratoriyaga kirishga ruxsat berilmaydi. 633 01:12:19,726 --> 01:12:25,356 Men hech bo'lmaganda ishonch hosil qilishni xohlayman u erga xavfsiz yetib boradi. 634 01:12:38,202 --> 01:12:43,583 Men ishlayotgan holatlarning aksariyati mijozlarning aldanishi yoki avtomatik takliflari. 635 01:12:43,875 --> 01:12:46,002 Ammo bu qo'g'irchoq boshqacha. 636 01:12:47,211 --> 01:12:52,091 Nega bu qo'g'irchoq tutadi bizga qaytib keladimi? 637 01:12:52,216 --> 01:12:53,968 Aniq emas; ishonchim komil emas. 638 01:12:54,719 --> 01:12:59,390 Menga hamma narsani aytib bering u haqida, qanchalik ahamiyatsiz bo'lmasin. 639 01:13:00,349 --> 01:13:04,646 Qizimiz bir nechta rasm chizdi, lekin men ularni tashlab yubordim. 640 01:13:05,563 --> 01:13:07,023 Mai chaqaloq monitorida... 641 01:13:07,398 --> 01:13:13,487 Uning qo'g'irchoq bilan gaplashayotgani videosi, lekin menda yo'q. 642 01:13:14,071 --> 01:13:15,657 Shisha qutining fotosurati ... 643 01:13:15,907 --> 01:13:19,911 Bu, to'g'rimi? Bosh ruhoniy buni menga faks orqali yubordi. 644 01:13:21,663 --> 01:13:25,166 Biz bu xattotlikni o‘qiy olmaymiz. Bu juda murakkab. 645 01:13:25,291 --> 01:13:28,670 Men sizni shunday o'ylaganingiz uchun ayblamayman, lekin qila olasiz. 646 01:13:28,961 --> 01:13:29,796 Nima? 647 01:13:30,171 --> 01:13:35,843 Odatda ishlayotgan odamga yuzlanadi qo'g'irchoq, lekin bu qo'g'irchoqqa qaragan. 648 01:13:36,010 --> 01:13:37,804 Bu orqaga. 649 01:13:41,057 --> 01:13:42,725 Sen haqsan. 650 01:13:44,518 --> 01:13:48,773 "Rei... hyaku... yu... jun... nai..." 651 01:13:49,106 --> 01:13:51,192 — Mu... sho... sui... kan? 652 01:13:51,317 --> 01:13:56,739 "Mu-sho-sui-gen." Bu Buddist mantrasi. 653 01:13:57,281 --> 01:13:59,784 Nima uchun? 654 01:14:00,367 --> 01:14:02,036 La'natni qaytarish. 655 01:14:04,664 --> 01:14:06,082 Ha, salom? 656 01:14:06,207 --> 01:14:08,835 Bu men. Men yo'ldaman. 657 01:14:08,960 --> 01:14:10,169 O'limdan keyingi tekshiruv? 658 01:14:10,336 --> 01:14:13,840 Ha. Qo'g'irchoqdagi inson suyaklari. 659 01:14:14,131 --> 01:14:16,718 Antiqa bozordan sotib olingan qo'g'irchoq. 660 01:14:16,843 --> 01:14:18,344 aqldan ozgan. 661 01:14:18,761 --> 01:14:24,601 Eng aqldan ozgan narsa shu xaridorlar uni tirik deb o'ylashadi. 662 01:14:25,685 --> 01:14:27,979 Men shu yerda bo'laman. 663 01:14:38,740 --> 01:14:39,824 Bo'lishi mumkin emas... 664 01:14:40,825 --> 01:14:42,744 Haqiqiy ko'rinsa ham ... 665 01:16:11,332 --> 01:16:13,960 Yaxshimisiz?! Men mashinani ko'chiraman! 666 01:16:19,048 --> 01:16:21,467 Voy... Oy... 667 01:16:24,261 --> 01:16:25,679 Mashinani to'xtating. 668 01:17:52,183 --> 01:17:54,811 Menga berasizmi biroz ko'proq vaqtingiz? 669 01:17:54,977 --> 01:17:58,730 Yo'q. Biz qo'g'irchoqni tayyorladik. 670 01:17:59,606 --> 01:18:03,986 Men tushunaman, lekin u tushunmaydi bir muddat undan chiqib keting. 671 01:18:04,236 --> 01:18:06,405 Iltimos, meni bu yerda qoldirmang. 672 01:18:06,948 --> 01:18:09,741 Sizni qayerga olib borishimizni xohlaysiz? 673 01:18:10,034 --> 01:18:15,122 Men qo'g'irchoq kolleksioneriga murojaat qildim Kokichi Yasumotoni o'rgangan. 674 01:18:15,247 --> 01:18:17,791 Meni uning joyiga haydab berasanmi? 675 01:18:18,042 --> 01:18:20,920 Keyin uyga borishingiz mumkin. 676 01:18:23,422 --> 01:18:29,136 - "Qo'g'irchoqlar tarixi Muneharu Iketani" - U Aya Yasumoto bilan nima bo'lganini bilishi mumkin. 677 01:18:37,353 --> 01:18:38,938 Endi ketishimiz mumkin, to'g'rimi? 678 01:18:39,063 --> 01:18:41,357 Ha. Rahmat. 679 01:18:50,032 --> 01:18:51,033 Men Kandaman. 680 01:18:55,329 --> 01:18:59,500 Bir qarashga ruxsat berasizmi? 681 01:19:00,126 --> 01:19:01,085 Kutib turing. 682 01:19:06,715 --> 01:19:07,925 Mana. 683 01:19:23,732 --> 01:19:25,276 Bu haqiqiy. 684 01:19:26,903 --> 01:19:29,530 Albatta, Kokichi qo'g'irchog'i. 685 01:19:37,038 --> 01:19:41,500 Bolaning suyaklari bu qo'g'irchoqning ichida. 686 01:19:43,710 --> 01:19:46,588 Shunday qilib, bu hikoya haqiqat edi. 687 01:19:54,263 --> 01:19:55,806 Yosh yigit sifatida, 688 01:19:55,932 --> 01:20:01,269 Men bir qishloqda militsiya xodimi edim Niigata prefekturasida. 689 01:20:01,270 --> 01:20:02,687 "Qo'g'irchoqbozning qizi yo'qolib qoldi" 690 01:20:02,688 --> 01:20:06,692 Kokichi Yasumoto ismli odam o'zini topshirdi, 691 01:20:06,817 --> 01:20:09,528 shuning uchun men uning bayonotini oldim. 692 01:20:09,987 --> 01:20:13,074 Uning hikoyasiga ishonish qiyin edi. 693 01:20:16,118 --> 01:20:18,454 Iltimos, joy oling. 694 01:20:20,539 --> 01:20:24,626 Bu haqda uning qizi xabar berdi g'oyib bo'lish, lekin u dedi: 695 01:20:25,461 --> 01:20:28,380 bu haqiqat emas edi. 696 01:20:29,048 --> 01:20:30,049 Nima? 697 01:20:31,675 --> 01:20:38,015 Mening qo'g'irchoq - chiroyli qo'g'irchoq. 698 01:20:38,307 --> 01:20:44,605 Katta dumaloq ko'zlar va ochiq teri. 699 01:20:45,314 --> 01:20:51,528 Kichkina maftunkor og'iz. 700 01:20:53,947 --> 01:20:56,783 Aya zaif bola edi, 701 01:20:57,701 --> 01:21:00,371 va har doim uyda qoldi. 702 01:21:01,455 --> 01:21:06,877 Onasi Taeko unga rahmi keldi va ikki marta o'z joniga qasd qilishga uringan. 703 01:21:07,711 --> 01:21:11,298 Ammo faqat Aya o'ldi. 704 01:21:13,009 --> 01:21:17,971 Ularni topgan Kokichi, tasavvur qilib bo'lmaydigan ish qildi 705 01:21:18,555 --> 01:21:20,807 Taekoning jinoyatini yashirish uchun. 706 01:21:25,062 --> 01:21:27,981 Aya suyaklarini loy bilan qopladi, 707 01:21:28,274 --> 01:21:31,568 va sochlari va tirnoqlarini ishlatgan qo'g'irchoq yaratish uchun. 708 01:21:32,236 --> 01:21:38,492 Bu eng ko'p bo'lib chiqdi u allaqachon yasagan chiroyli qo'g'irchoq. 709 01:21:40,119 --> 01:21:43,289 U Taekoning o'lim orzusini hurmat qildi, 710 01:21:43,664 --> 01:21:49,711 va uni qo'g'irchoq bilan dafn qildi Kanna orolida. 711 01:21:51,588 --> 01:21:55,634 Qo'g'irchoq Ayyaning o'zi bo'lgan demoqchimisiz? 712 01:21:55,926 --> 01:22:02,558 Politsiya Kanna oroliga qarash uchun ketdi dalil uchun va qabrni topdi. 713 01:22:03,642 --> 01:22:09,148 Ammo u erda qo'g'irchoq yo'q edi, faqat Taeko qoldiqlari. 714 01:22:10,649 --> 01:22:14,070 Keyin bu qanday tugadi antiqa bozorda? 715 01:22:14,736 --> 01:22:18,699 Kokichi qo'g'irchoqlari qimmatli edi o'sha paytdagi tovarlar. 716 01:22:18,907 --> 01:22:22,578 Qabr o'g'irlovchilar uchun asosiy nishonlar. 717 01:22:22,828 --> 01:22:29,376 Men Aya qo'g'irchog'ini topishga harakat qilardim ko'p yillar davomida. 718 01:22:31,170 --> 01:22:36,925 Men butun umrimni o'tkazishga tayyor edim uni qidiryapman, lekin men xato qildim. 719 01:22:37,509 --> 01:22:40,887 O'sha qo'g'irchoqni olib, uyimni tark et. 720 01:22:46,477 --> 01:22:47,478 Janob Kanda. 721 01:22:48,061 --> 01:22:52,023 Ayani onasiga qaytara olamizmi? 722 01:22:52,358 --> 01:22:55,736 Onasimi? Siz aytmoqchisiz Niigata oroliga boringmi? 723 01:22:55,861 --> 01:22:58,572 Ular ajralishga majbur bo'lishdi. 724 01:22:58,697 --> 01:22:59,990 Lekin... 725 01:23:00,532 --> 01:23:02,951 Men boraman, tashvishlanmang. 726 01:23:03,327 --> 01:23:07,331 Bundan buyon mening ishim. Meni bekatga tashlab ketasizmi? 727 01:23:07,581 --> 01:23:09,875 Siz u erga yolg'iz borasizmi? 728 01:23:14,713 --> 01:23:17,549 Men uni olaman. Siz Mayga uyga borasiz. 729 01:23:17,674 --> 01:23:22,388 Men sen bilan boraman. Men Ayani xohlayman va onasi yana birga. 730 01:23:28,644 --> 01:23:30,687 Men buni ko'rishni xohlayman. 731 01:23:31,147 --> 01:23:32,273 Iltimos. 732 01:23:34,150 --> 01:23:37,986 Vaziyat juda bezovta bo'lishi mumkin. 733 01:23:38,237 --> 01:23:40,489 Bunga tayyormisiz? 734 01:23:47,871 --> 01:23:52,501 Kanna oroli ilgari ma'lum bo'lgan ta'qib qilingandek. 735 01:23:52,751 --> 01:23:54,295 Siz u erda bo'lganmisiz? 736 01:23:54,461 --> 01:23:58,799 Albatta yo'q. Men tavakkal qilmas edim yaxshi sababsiz. 737 01:23:59,216 --> 01:24:04,513 Bu unchalik qo'rqinchli emas edi YouTube'dagi arvoh ovi videosida, 738 01:24:04,763 --> 01:24:07,057 The Occult Rangers tomonidan yoki biror narsa. 739 01:24:10,227 --> 01:24:13,897 "Tirik qo'g'irchoqni tutish Kanna orolida." 740 01:24:14,064 --> 01:24:15,148 Bo'ldi shu. 741 01:24:16,525 --> 01:24:18,902 Biz okkultiv reynjermiz! 742 01:24:20,279 --> 01:24:25,492 Biz perililarga ketyapmiz Niigata prefekturasidagi Kanna oroli. 743 01:24:30,247 --> 01:24:32,082 Bu yerda hech narsa yo‘q. 744 01:24:32,208 --> 01:24:34,251 Hech qayerda qabr yo'q. 745 01:24:34,960 --> 01:24:38,922 Odamlar u erga borishni to'xtatgan bo'lsa kerak o'rmon sayohati uchun. 746 01:24:39,047 --> 01:24:42,301 Yo'q, bu juda qo'rqinchli. 747 01:24:43,344 --> 01:24:44,386 Nega? 748 01:24:45,178 --> 01:24:46,763 Oxirgi qismni tomosha qiling. 749 01:24:46,888 --> 01:24:48,931 "Okkult Reynjerlar orolni tark etishadi." 750 01:24:48,932 --> 01:24:49,933 Shu yerda. 751 01:24:51,017 --> 01:24:53,479 Qancha odam edi mashinada? 752 01:24:54,355 --> 01:24:55,939 Menimcha, beshta. 753 01:24:56,565 --> 01:24:59,776 Moviy, sariq, yashil, pushti, 754 01:25:00,777 --> 01:25:02,363 va qizil? 755 01:25:04,281 --> 01:25:06,450 Qizil videoni olmoqda. 756 01:25:07,075 --> 01:25:08,034 Oh... 757 01:25:09,077 --> 01:25:10,871 Keyin bu kim? 758 01:25:12,456 --> 01:25:15,208 dan ortiq o'ynoqi arvoh ovi. 759 01:25:32,559 --> 01:25:34,727 "Issiq buloqlar" 760 01:25:34,728 --> 01:25:38,774 Salom. Iltimos, bu yerda roʻyxatdan oʻting. 761 01:25:39,024 --> 01:25:40,108 Xop. 762 01:25:45,864 --> 01:25:49,951 Ushbu xaritani qarzga olsam bo'ladimi? Keyinroq qaytaraman. 763 01:25:50,702 --> 01:25:54,706 "Kanna oroli" 764 01:26:26,822 --> 01:26:30,951 Nega u bizning ketishimizni xohlaydi orqasida qimmatbaho narsalar? 765 01:26:31,159 --> 01:26:32,411 Umuman xabarim yo'q. 766 01:26:40,836 --> 01:26:45,298 Bu odatda mening ziyoratgohimda amalga oshiriladi, lekin bugun bizda boshqa tanlov yo'q. 767 01:26:55,351 --> 01:26:56,685 Chiroqlarni o'chiring. 768 01:26:56,810 --> 01:26:57,811 Xop. 769 01:26:59,438 --> 01:27:00,689 Shu yerda oʻtir. 770 01:28:21,061 --> 01:28:23,980 Ushbu maydonni skanerlang va kattalashtiring. 771 01:28:27,443 --> 01:28:29,069 Ko'ramiz... 772 01:28:31,196 --> 01:28:32,656 O'lchamini uch baravar oshiring. 773 01:29:18,535 --> 01:29:19,953 Yana necha marta? 774 01:29:20,078 --> 01:29:23,164 Balki ikki yoki uchta. Keyin... 775 01:29:45,771 --> 01:29:46,772 Yo'q! 776 01:29:56,031 --> 01:29:57,115 Men qila olmayman... 777 01:30:01,452 --> 01:30:02,871 Qoling. 778 01:30:05,999 --> 01:30:08,544 Mening kameramni topa olasizmi? 779 01:30:53,213 --> 01:30:54,380 Men tushundim! 780 01:31:24,035 --> 01:31:25,245 Men muvaffaqiyatsiz bo'ldim. 781 01:31:25,578 --> 01:31:26,747 Nima? 782 01:31:50,896 --> 01:31:54,107 Sizga tegishli tibbiy yordam kerak kasalxonada. 783 01:31:54,232 --> 01:31:57,277 Kechirasiz, ketishim kerak ushbu muhim bosqichda. 784 01:31:58,695 --> 01:32:02,699 Maqsadli hududga yetganingizda undan foydalaning. 785 01:32:04,575 --> 01:32:06,077 Metall detektor. 786 01:32:06,536 --> 01:32:09,956 Odamlar dafn qilindi o'sha paytda tangalar bilan, 787 01:32:10,081 --> 01:32:13,293 shuning uchun siz tobutni topishingiz kerak qayerda reaksiyaga kirishadi. 788 01:32:15,295 --> 01:32:16,379 Qilamizmi? 789 01:32:16,504 --> 01:32:17,798 Ha. 790 01:33:52,267 --> 01:33:53,810 Ziyoratgoh darvozasi... 791 01:33:55,061 --> 01:33:57,981 Va yaqin atrofdagi qabrlar. 792 01:34:01,317 --> 01:34:03,444 Na darvoza, na qabrlar... 793 01:34:06,281 --> 01:34:07,448 Yaxshimisiz? 794 01:34:08,992 --> 01:34:11,286 Qarang. Mana u. 795 01:34:38,021 --> 01:34:39,189 Biz shoshilishimiz kerak. 796 01:34:39,314 --> 01:34:42,400 Yana 30 daqiqa bo'lmasa, biz yo'qolib qolamiz! 797 01:35:14,975 --> 01:35:17,435 - "Setsu Nagashima" - Bu emas. 798 01:35:18,186 --> 01:35:20,438 - "Toyoko Segava" - Bu ham emas. 799 01:35:23,149 --> 01:35:25,861 - "Taeko Yasumoto" - Mana shu. 800 01:36:04,315 --> 01:36:06,859 Buni unuting! Biz borishimiz kerak! 801 01:36:07,068 --> 01:36:08,611 Meni ushlang! 802 01:36:16,452 --> 01:36:17,412 Yo'q. 803 01:36:20,498 --> 01:36:21,207 Hey! 804 01:39:18,093 --> 01:39:19,302 Ona! 805 01:39:19,427 --> 01:39:21,096 Salom, azizim! 806 01:39:23,223 --> 01:39:25,433 Seni sog'indim! 807 01:39:43,409 --> 01:39:46,496 Mai... Nega bunchalik og'irsan? 808 01:39:48,248 --> 01:39:49,915 Men nafas ololmayman... 809 01:40:00,468 --> 01:40:01,969 May! 810 01:40:02,387 --> 01:40:05,014 Oson bo'ling... 811 01:40:16,901 --> 01:40:19,445 Bu haqiqiy emas! Aldanmang! 812 01:40:27,245 --> 01:40:29,872 Meni bu yerdan olib keting! 813 01:40:29,997 --> 01:40:31,207 May! 814 01:40:38,047 --> 01:40:40,883 Ko'chib keting! Men seni olib chiqaman! 815 01:40:41,008 --> 01:40:43,219 Xavotir olmang! 816 01:40:53,646 --> 01:40:57,192 To'xtating! Iltimos! 817 01:40:57,317 --> 01:40:58,318 STOP! 818 01:41:04,532 --> 01:41:06,033 Yaxshimisan? 819 01:41:07,743 --> 01:41:08,744 Mei... 820 01:41:10,746 --> 01:41:12,290 Sizmisiz, Mei? 821 01:41:25,886 --> 01:41:27,137 Yordam bering! 822 01:41:40,568 --> 01:41:41,486 Mei? 823 01:41:46,866 --> 01:41:47,992 Mei, kuting! 824 01:42:05,885 --> 01:42:07,177 Mei! 825 01:43:00,940 --> 01:43:03,818 Rahmat, Mei... 826 01:43:10,866 --> 01:43:12,159 Mana. 827 01:43:12,284 --> 01:43:13,369 Vajjaj. 828 01:43:14,161 --> 01:43:15,245 Yaxshi ko'rinadi. 829 01:43:16,581 --> 01:43:18,040 Keling, ovqatlanaylik. 830 01:43:18,207 --> 01:43:19,959 - Bittasini xohlaysizmi? - Ha. 831 01:43:22,795 --> 01:43:24,714 Bu yaxshi. 832 01:43:28,801 --> 01:43:30,010 Bu yerga. 833 01:44:03,544 --> 01:44:06,506 Men ulardan hech narsa eshitmadim bir haftadan ortiq. 834 01:44:17,349 --> 01:44:19,268 Yuqoriga ko'tarilish. 835 01:44:21,228 --> 01:44:23,230 Eshiklar yopilyapti. 836 01:44:31,989 --> 01:44:33,574 Bu shundaymi? 837 01:44:33,699 --> 01:44:37,036 Ha, men videoni ko'rmoqchi edim. 838 01:44:38,120 --> 01:44:39,914 Aya, uyingiz qayerda? 839 01:44:43,501 --> 01:44:46,796 Niigata prefekturasi? Kurakava okrugi? 840 01:44:47,505 --> 01:44:49,048 bilmayman... 841 01:44:53,260 --> 01:44:54,679 - Rahmat. - Albatta. 842 01:44:58,599 --> 01:45:00,851 Onam bizga g'amxo'rlik qiladi. 843 01:45:01,602 --> 01:45:03,103 Qarang... 844 01:45:04,897 --> 01:45:06,356 Nima bo'ldi? 845 01:45:06,482 --> 01:45:08,734 Onamni xohlaysizmi? 846 01:45:09,485 --> 01:45:12,988 Yo'q. Mening onam mening onam. 847 01:45:13,280 --> 01:45:16,492 Siz uni ololmaysiz sen mening do'stim bo'lsang ham. 848 01:45:18,786 --> 01:45:22,039 Haqiqatanmi? Onangizni yoqtirmaysizmi? 849 01:45:22,498 --> 01:45:24,374 U sizni urganligi uchunmi? 850 01:45:26,711 --> 01:45:27,878 Siz... 851 01:45:28,713 --> 01:45:30,047 Siz... 852 01:45:30,840 --> 01:45:32,091 Siz bunga loyiqsiz! 853 01:45:35,094 --> 01:45:36,512 Yo'q! 854 01:45:37,096 --> 01:45:38,848 Biz xato qildik. 855 01:45:47,064 --> 01:45:49,316 Aya onasini yomon ko'radi. 856 01:45:50,234 --> 01:45:53,112 Biz olmasligimiz kerak edi u erda qo'g'irchoq. 857 01:45:56,323 --> 01:45:58,075 Ona! Ota! 858 01:45:58,200 --> 01:45:59,869 Ona! Ota! 859 01:46:19,889 --> 01:46:25,102 "Qo'g'irchoq uyi" 860 01:46:31,191 --> 01:46:36,488 {\an8}"Masami Nagasava" 861 01:46:39,366 --> 01:46:44,079 {\an8}"Koji Seto" 862 01:49:40,214 --> 01:49:45,510 "Asl hikoya, ssenariy, rejissyor: Shinobu Yaguchi"